お客様の熱いご要望に応えて！！
ご希望デザインにあわせてペーパーウエイト等で、彫り込みが可能になりました♪

長らくお待たせいたしました。内ヒビガラスの販売を開始いたしました！

萩藩で硝子製造所が開設されたのは万延元年(1860)です。その前年の安政６年(1859)萩藩士中島治平により殖産振興を目的とした建白書が認められ、麻布の江戸藩邸にて藩主自ら江戸硝子の名工と言われていた西宮留次郎と面談しています。同年８月になって、西宮留次郎と彼の弟子である大坂の長蔵が萩に着ています。

江戸末期萩藩で硝子製造所を設立したのは中島治平である。彼はもともと朝鮮通詞の家系であるにもかかわらず、何故に硝子を手がけるに至ったのか？　萩藩では何故に朝鮮通詞なる役職を設けていたのか？・・・・・・
（一般には長州藩と呼ばれているが正確には本家である萩藩と分家筋の支藩に分かれており、毛利家全体の総称が長州藩）
当時、朝鮮通詞を置いていたのは対馬藩と萩藩のみと聞くに及んで、更なる興味を抱き続けていた。


6月24日萩市江崎下田万湊地区に残る朝鮮漂着民の供養墓を地元の人の案内でやっと確認できた。


墓の台座には　朝鮮人　俗名　チョンガエ、レンカア、カレカへア、ワレガアへ、イゝガアへ、トイゝガアへの6人の名前と　文化12亥（1815）12月5日　施主　下田万村中　と彫りこまれていた。



村人の話ではこの日、難破船の乗組員3人と溺死体が5体（1体は行方不明）漂着してきたので哀れに思い供養墓を建てて以後190年を経てもずーと地元で供養を続けているとのことであった。　地元民の温かい気持ちは今なお引き継がれている。当時、すでに朝鮮人の氏名・出身地を把握できていたということは萩藩に言葉をきちんと理解する通詞が居たためである。
（毛利家文庫『公儀事諸控』山口県文書館所蔵）
この時の朝鮮通詞は中島治平の祖父の治助である。中島家はそのときどきの通詞として代々活躍してきたなかで朝鮮漂着民について多くの記録を残している。

江戸時代、徳川幕府は琉球国と朝鮮国のみを通信国（よしみを通わす国）として友好関係を築いていた。中でも特に、江戸への朝鮮通信使は良く知られている話である。（オランダと中国は政経分離の通商国であり、それ以外は鎖国していた）
もしも、この通信国に対する扱いで幕府から難題を突きつけられたなら外様大名の萩藩としては大変なことになるわけであり、このため幕府のお触れに背くことの無いよう、朝鮮からの遭難者に対しての救助体制を設けて、長崎の外国奉行と対馬藩を経由して本国への送還業務を最重要課題としていたのである。

中島治平の時代になり、家業の長崎への朝鮮人送還業務を続ける中で彼は３年間の長崎留学の許可を取り、その滞在中、蘭学や英語を習得しながら、特に西洋の理化学、硝子、写真、鉄鋼、医学等に興味を持つようになっていった。そうして萩に帰国後の安政６年(1859)にはいち早く萩藩政府に対し、将来の産業奨励を目的とした硝子製造所設立の建白書を提出している。治平のこの提案は翌、万延元年(1860)には藩主敬親に認められ、藩主の自奉金80貫目(注：銀60匁≒1両とすると1333両。現在の価値が1両≒10万円であれば1億3300万円？)をもって、江戸や大坂の職人を招聘し萩城下・南園で同年８月に念願の硝子製造所を開設するに至った。(続く)

土日の工房は体験教室のお客様でいっぱいとなります。

ご予約はお電話でお待ちしています。

5月3日・4日のゴールデンウィークに萩大茶会が開催されます。
萩ガラスの器は遠州流萩支部でご利用いただけます。場所は志都岐山神社社務所横の大テントになります。